De achttienjarige Leolina is de hoofdpersoon in de streekroman 'Als het hart spreekt' van Anne-Marie Hooyberghs. Zij komt uit een gegoed Vlaams milieu, maar voor haar moeder Apollonia is het nog niet genoeg. Zij wil dat Lina trouwt met een man van adel. Daarom stuurt ze haar naar 's-Gravenhage, waar een gravin Lina onder haar hoede neemt. Lina echter wordt verliefd op een kunstschilder. De Vlaamse schrijfster Anne-Marie Hooyberghs overtuigt met deze historische roman 'Als het hart spreekt'.